グローバル化が急速に進む昨今、国内企業だけでなく、海外企業との連携も当たり前となりました。そこで注目が高まっているのがブリッジSEの存在です。SE業をこなしつつ、国内企業と海外企業のやり取りをブリッジ（橋渡し）する役割も担う役職です。
2国間の足並みを揃えなければ、巨大なプロジェクトは立ち行きません。それを下支えするため、高い能力と重い責任が求められます。比較的に大変な仕事だけに、働きがいがあり自身も大きく成長できるでしょう。

ブリッジSEへ求められる能力は、まずは海外企業への深い理解です。外国語はもちろん海外文化にも精通していなければ、日本企業へ過剰に肩入れするなど、余計な軋轢を生みかねません。現地のSEとコミュニケーションをとり、文化の違いを理解する。そして国内外どちらでも信頼を築くことが、なによりも必要な能力なのです。
また、海外との比較基準が必要なため、日本語と日本文化についても、人一倍知っておく必要があります。相互関係を円滑にするためにも、国内外、双方への強い関心が必要です。

ブリッジSEには強い意志も求められます。国内外それぞれの言い分を、そのまま伝えては翻訳者と変わりません。SEの立場から、どちらの言い分が正しいか、客観的に判断する能力が求められます。
そしてどちらへ肩入れするかではなく、どちらも納得できる妥協点を提示する、仲介者の立場を保たなければなりません。そのためにも、誰の言葉にも揺らがない意志が必要なのです。